Alborada
Goodbye - said the barefoot voice
pain Tired of having your crying baby herbs
to bury his memories
And sudden resurrection
has no face but not an oil canvas stalking. Love music theory
unexplored body magnolias
And your skin is a goldfinch.
pain is invincible love, it is no longer torment
melody but renamed
love the world.
-------------------------------
Point du jour
Adieu - douleur dit d'une voix the
déchaussée Fatiguée of souffre, elle ses Boit Pleurs
Ensevelit parmi ses souvenirs et les herbes
, Soudaine résurrection, elle n'a pas de face
guette N'est qu'un qui l'huile toile . L'amour
solf his body undiscovered
And Magnolias of her skin are goldfinches.
Pain is invincible love,
It is no longer torment but melody
Love renames the world.
In " 0rage (Ed. BOD, 2010)
***
Meeting with poetic Cristina Castello , Argentine poet, on the occasion of the publication of his art book Shadow / Sombra
On Monday, December 6, 2010 at 18:30
Shadow / Sombra is published by Editions frames, designed to from two poems by Cristina Castello, enhanced three original prints of the poet, engraver and printmaker Gerard Truilhas.
The evening will be hosted by Pascal Perrot (Poet, writer, performer and art critic).
At this meeting, Cristina Castello will read poems Shadow / Sombra, book translated from English-Argentina by Pedro Vianna . Poets and comedians who will accompany his poems say appeared in various poetry magazines ( Passage ink , Other Voice, The Citadels , As poetry , Women of the Earth , The Notebooks Eucharis ...)
at the House of Latin America
217, boulevard Saint-Germain PARIS VII
Metro: Solferino / Rue Bac
RER: Musée d'Orsay
BUS: 63, 68, 69, 73, 83, 84, 94
217, boulevard Saint-Germain PARIS VII
Metro: Solferino / Rue Bac
RER: Musée d'Orsay
BUS: 63, 68, 69, 73, 83, 84, 94
Shadow / Sombra
Cristina CASTELLO - Gerard Truilhas
41 copies on Arches, signed and numbered with 3 engravings by Gerard Truilhas (size: 25 x 18.5 cm at -32 pages in Italian sheets) .- Frames Publishing, 2010
Order: HERE
At the end of the evening, the poet André Chenet present the poetry journal " Other Voice" which he founded in 2004. Cristina Castello read his poems published in the latest issue.
Links:
- http://www.cristinacastello.com/
- http://dfpagesperso-orange.fr/trames1.html (Editions Frames)
- http://www.brouillons-de-culture
- http://les-risques-du-journalisme.over-blog.com/article-ombre-livre-d-art-cristina-castello-l- console-Love-perhaps-of-both-of-shadow-60879267.html